Familiensammlung

Die „Famille“-Kollektion von „ 23 Mai Paris “ umfasst Kleidungsstücke, die sich gut miteinander kombinieren lassen: bestickte T-Shirts für Mama und Papa sowie Kleidung für Babys und Kinder. So lassen sich ganz einfach aufeinander abgestimmte Outfits für Familienfotos, Feste oder den Alltag zusammenstellen.

Was ist die „Collection Famille“?

Diese Auswahl ist für die ganze Familie gedacht: aufeinander abgestimmte T-Shirts für Damen und Herren zum Besticken sowie Kleidung für die Kleinsten (Bodys, Sweatshirts, Hosen) in aufeinander abgestimmten Mustern und Farben.

Die Idee: Feiern Sie Ihre Familie mit Kleidungsstücken, die sich ähneln, ohne identisch zu sein, und die sich im Alltag bequem tragen lassen. Ausschließlich für Erwachsenenmodelle – sehen Sie sich auch unsere Kollektion für Mütter und Väter an.

Welche Exponate sind in der Sammlung zu finden?

Die Kollektion umfasst mehrere Produktfamilien:

• bestickte Damen-T-Shirts: #MOMMY, COEUR À COEUR, AMORE, D'AMOUR, ALPHA;
• bestickte Herren-T-Shirts: #DADDY mit Herz oder Stern, COEUR À COEUR;
• Baby- und Kinderbekleidung: Bodys aus Baumwolljersey, Sweatshirts, Hosen mit Gummizug;
• ein paar Babyartikel, wie zum Beispiel einen Schnuller aus Naturkautschuk.

So können Sie für jedes Familienmitglied ein Outfit zusammenstellen oder einfach Mama und Baby aufeinander abstimmen.

Sind die T-Shirts aus der Familienkollektion „ Stillshirts “?

Nein: Die Damen-T-Shirts dieser Kollektion sind klassische T-Shirts ohne Stillöffnung. Sie eignen sich für Mütter, die nicht stillen oder die Stillzeit bereits beendet haben.

Wenn Sie stillen, entscheiden Sie sich lieber für die Stillversion mit zwei seitlichen Reißverschlüssen: Sie finden sie in unseren individuell gestaltbaren „Stillshirts “.

Wie funktioniert das Besticken von T-Shirts für Erwachsene?

Geben Sie auf dem Produktblatt den zu stickenden Text an, bevor Sie das T-Shirt in den Warenkorb legen. Je nach Modell können Vornamen, eine Initiale oder ein kurzer Spruch gestickt werden. Das Modell „COEUR À COEUR“ bietet beispielsweise Platz für bis zu drei Zeilen mit jeweils 9 Zeichen.

Wenn Sie keine Angaben machen, wird je nach Modell ein Standardmotiv oder -text gestickt. Achten Sie bitte auf die richtige Schreibweise: Die Stickerei gibt genau das wieder, was Sie eingeben.

Welchen Text sollte man für eine Familie sticken lassen?

Bei den Modellen #MOMMY und #DADDY sind über Herzen oder Sternen die Aufschriften „MUM OF“ oder „DAD OF“ gestickt: Sie müssen nur noch die Vornamen Ihrer Kinder hinzufügen. Das ist die beliebteste Kombination für ein Mama-Papa-Duo.

Sie können auch eine gemeinsame Initiale, ein Geburtsdatum oder einen Familiennamen wählen. Für Herrenmodelle sehen Sie sich bitte unsere personalisierten Herren-T-Shirts an, für Damenmodelle unsere personalisierbaren Damen-T-Shirts.

Lässt sich Kinderbekleidung individuell gestalten?

Seit dem 1. März 2026 werden Kinderartikel nicht mehr bestickt oder individuell gestaltet. Bodys, Sweatshirts und Hosen werden daher unverändert in ihren ursprünglichen Aufdrucken und Farben angeboten.

Um die ganze Familie farblich aufeinander abzustimmen, setzen Sie auf Farben: ein besticktes T-Shirt für die Eltern und einen Body oder ein Sweatshirt in einem passenden Farbton für das Baby. Die gesamte Auswahl für Kinder finden Sie in unserer Kids-Kollektion.

Welche Materialien eignen sich für Babykleidung?

Die Bodys bestehen aus Baumwolljersey und verfügen über einen Druckknopfverschluss am Saum sowie Knöpfe am Rücken, um das Anziehen zu erleichtern. Die Hosen haben einen elastischen Bund und einen Kordelzug aus Baumwolle, Samt, Leinen oder bedruckter Baumwolle, je nach Modell.

In jedem Produktblatt sind die genaue Zusammensetzung und die Größe angegeben, damit Sie in aller Ruhe eine Auswahl treffen können.

Wie stellt man aufeinander abgestimmte Outfits zusammen?

Sie müssen nicht vollkommen identisch sein: Wählen Sie eine oder zwei gemeinsame Farben (zum Beispiel Weiß und Rosa oder Beige und Braun) und verteilen Sie diese auf die Familienmitglieder.

Ein gesticktes Detail auf den T-Shirts der Eltern und ein zarter Aufdruck für das Baby reichen aus, um ein harmonisches Ensemble zu schaffen, das sich perfekt für ein Fotoshooting oder einen Geburtstag eignet.

Ist die „Famille“-Kollektion eine gute Geschenkidee?

Ja, das ist ein originelles Geschenk zur Geburt: Ein besticktes T-Shirt für jeden Elternteil, zusammen mit einem Baby-Body – so entsteht ein gemeinsames Andenken, das schon auf den ersten Fotos zum Ausdruck kommt.

Das ist auch eine schöne Idee für den ersten Mutter- oder Vatertag. Weitere Ideen finden Sie unter unseren Geschenkideen.

Zu welchen Anlässen trägt man Familienoutfits?

Passende Outfits eignen sich perfekt für ein Neugeborenen-Fotoshooting, eine Taufe, einen Geburtstag, Weihnachten oder den Familienurlaub.

Man trägt sie auch ganz einfach am Wochenende, um sich gegenseitig eine kleine Anspielung zu schenken. Eine Auswahl rund um die Geburt finden Sie in unserer Babykollektion.

Welche Größe soll ich wählen?

Bei T-Shirts für Erwachsene wählen Sie bitte Ihre übliche Größe. Da bestickte Artikel nicht umgetauscht werden können, überprüfen Sie bitte Ihre Maße anhand der Größentabelle auf der jeweiligen Produktseite.

Wählen Sie für Kinder die ihrem Alter entsprechende Größe oder eine Nummer größer, wenn Sie möchten, dass das Kleidungsstück länger passt.

Wie pflegt man bestickte Kleidung?

Waschen Sie die bestickten T-Shirts bei 30 °C auf links, um die Stickerei vor Reibung zu schützen. Verwenden Sie keinen Wäschetrockner.

Bügeln Sie bei niedriger Temperatur auf der Rückseite, ohne das Bügeleisen direkt auf die Stickerei zu setzen. Befolgen Sie bei Babykleidung die Anweisungen auf den jeweiligen Produktbeschreibungen.

Innerhalb welcher Frist werden die Kleidungsstücke versandt?

Die Kleidung wird innerhalb von 48 Arbeitsstunden versandt. Bei Modellen mit individueller Stickerei müssen Sie mit einer Lieferzeit von bis zu etwa acht Arbeitstagen rechnen.

Wie lauten die Rückgabebedingungen?

Sie haben ab Erhalt der Ware 14 Tage Zeit, um die Rückerstattung eines Artikels zu beantragen, der Ihnen nicht gefällt; ein Umtausch ist nicht möglich. Personalisierte Artikel mit Stickereien werden weder zurückgenommen noch erstattet. Bitte wenden Sie sich vorab an unseren Kundenservice: bonjour@23maiparis.com.

Hier finden Sie außerdem weitere Stillbekleidungsstile .

• Stillshirts
• Stillpullover
• Still-Tank-Tops
• Stillkleider
• Stillpyjamas